“Miếng bít tết” (A Piece of Steak) là một truyện ngắn đặc sắc của nhà văn Mỹ Jack London, thể hiện sâu sắc tư tưởng hiện thực chủ nghĩa của ông về cuộc đấu tranh sinh tồn, nghèo đói, tuổi già và phẩm giá con người.

Truyện kể về Tom King, một võ sĩ quyền Anh già, từng là nhà vô địch lừng danh nhưng giờ đã về chiều, nghèo túng và kiệt sức. Trước trận đấu cuối cùng với một đối thủ trẻ hơn, khỏe hơn, Tom không có nổi tiền để mua một miếng bít tết – thứ anh tin rằng sẽ giúp anh có đủ sức lực chiến đấu. Trận đấu diễn ra gay cấn, và dù Tom chiến đấu bằng kinh nghiệm và bản lĩnh, cuối cùng anh vẫn thất bại trước sức trẻ của đối thủ.

Sau trận đấu, Tom trở về nhà tay trắng, vẫn đói và mơ về một miếng bít tết – không chỉ là thức ăn, mà là biểu tượng cho sức mạnh, sự sống và lòng tự trọng mà anh từng có.

“Miếng bít tết” là một truyện ngắn không chỉ kể về thể thao, mà là một ẩn dụ thấm thía về cuộc đời: khi con người không thể chống lại quy luật tàn khốc của thời gian, tuổi trẻ và sự nghèo khó. Bằng giọng văn hiện thực, cảm xúc nhưng không bi lụy, Jack London thể hiện sự cảm thông sâu sắc với những con người bị xã hội lãng quên, đồng thời khắc họa vẻ đẹp kiên cường của phẩm giá con người ngay trong lúc sa sút nhất.